سْلاَمَة رَاسَكْ
Slamet rassek
عِبَارة جزائرية
عبارة بالدارجة الجزائرية تعني : الحمد لله على سلامتك.
تستعمل للإطمئنان على شخص تعرض لحادث أو مرض ما أو موقف سيء و نجى منه.
و نقول بالجزائرية : يْحَمَّدْلَكْ عْلَى سْلَامْتَكْ بمعنى : يقول لك الحمد لله على سلامتك.
تستعمل للإطمئنان على شخص تعرض لحادث أو مرض ما أو موقف سيء و نجى منه.
و نقول بالجزائرية : يْحَمَّدْلَكْ عْلَى سْلَامْتَكْ بمعنى : يقول لك الحمد لله على سلامتك.
A : عْلَابَالَكْ, دَرْتْ أَكْسِيدُون البَارَحْ وْ سْلَكْتْ بْشَعْرَة, بَصَّحْ رَاحَتْ اللُّوطُو.
B : يَا خُويَا سْلاَمَة رَاسَكْ, هَاكْذَا وَ لَا كْثَرْ.
-----------------------------------
A : هل تدري, لقد تعرضت لحادث مرور البارحة و نجوت بأعجوبة, لكن السيارة تضررت بشكل كبير.
B : يا أخي الحمد لله على سلامتك, كان من الممكن أن يكون قدرك أسوء.
B : يَا خُويَا سْلاَمَة رَاسَكْ, هَاكْذَا وَ لَا كْثَرْ.
-----------------------------------
A : هل تدري, لقد تعرضت لحادث مرور البارحة و نجوت بأعجوبة, لكن السيارة تضررت بشكل كبير.
B : يا أخي الحمد لله على سلامتك, كان من الممكن أن يكون قدرك أسوء.
Prayer to thank God for surviving an accident/ illness/ bad situation
Prière pour remercier Dieu d'avoir survécu à un accident/ une maladie/ une mauvaise situation
- عربي
- English
- Français